La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Genesi 8:16

«Esci dall'arca tu, tua moglie, i tuoi figli e le mogli dei tuoi figli con te.

C.E.I.:

Genesi 8:16

«Esci dall'arca tu e tua moglie, i tuoi figli e le mogli dei tuoi figli con te.

Nuova Diodati:

Genesi 8:16

«Esci dall'arca tu, tua moglie, i tuoi figli e le mogli dei tuoi figli con te.

Riveduta 2020:

Genesi 8:16

“Esci dall'arca tu e tua moglie, i tuoi figli e le mogli dei tuoi figli con te.

La Parola è Vita:

Genesi 8:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Genesi 8:16

'Esci dall'arca tu e la tua moglie, i tuoi figliuoli e le mogli dei tuoi figliuoli con te.

Ricciotti:

Genesi 8:16

«Esci dall'arca, tu e la tua moglie, i tuoi figli e le loro mogli con te.

Tintori:

Genesi 8:16

«Esci dall'arca tu e la tua moglie, i tuoi figlioli e le mogli dei tuoi figlioli teco.

Martini:

Genesi 8:16

Esci dall'arca tu, e la tua moglie, i tuoi figliuoli e le mogli de' tuoi figliuoli con te.

Diodati:

Genesi 8:16

Esci fuor dell'Arca, tu, e la tua moglie, ed i tuoi figliuoli, e le mogli de' tuoi figliuoli teco.

Dio pensa ai nostri vantaggi piuttosto che ai nostri desideri; egli sa che questo è meglio per noi più di quanto possiamo fare da soli. Egli sa quanto far durare le nostre afflizioni e ritardare l'elargizione delle sue grazie. Da parte nostra, noi andremmo fuori dall'arca prima che la terra si sia asciugata e forse, se la porta è chiusa, saremmo pronti a scoperchiare il tetto e arrampicarci in qualsiasi maniera, ma i tempi di Dio si dimostrano migliori. Come Noè ricevette un comando per entrare nell'arca, e la sua reclusione all'interno di essa era veramente noiosa, così egli attese un Suo comando per uscire da essa. In tutti le nostre scelte dobbiamo considerare Dio e metterlo davanti in tutte le nostre difficoltà. Coloro che seguono le direttive di Dio e si sottomettono ad esse, essi solamente avranno la protezione di Dio.